ロッキー・ザ・ファイナル
ROCKY BALBOA (2006)
自作DVDラベル&BDラベル
ロッキーシリーズ第６作

BLOG: ロッキー・ザ・ファイナル (2006)

邦題： ロッキー・ザ・ファイナル
原題：ROCKY BALBOA
年度：2006年
製作国：アメリカ
上映時間：103分
ジャンル：ドラマ／スポーツ
劇場公開：2007年4月20日
監督・脚本：シルヴェスター・スタローン
音楽：ビル・コンティ
出演：
シルヴェスター・スタローン
バート・ヤング
アントニオ・ダーヴァー
ジェラルディン・ヒューズ
マイロ・ヴィンティミリア
トニー・バートン
ジェームズ・フランシス・ケリー三世
Ａ・Ｊ・ベンツァ
タリア・シャイア（アーカイブ映像）
マイク・タイソン（本人役）
ヘンリー・Ｇ・サンダース
ペドロ・ラヴェル

ロッキー・シリーズ、感動のフィナーレ!
NEVER GIVE UP!!


●字幕翻訳:林完治 ●吹替翻訳:平田勝茂

<ストーリー>
30年前に世界ヘビー級王者アポロ・クリードと互角以上の大熱戦を繰り広げて以来、ボクシング界の栄光の階段をのぼりつめたロッキー・バルボア。しかしリングを去った彼は、愛する妻エイドリアンに先立たれ、地元フィラデルフィアで経営するイタリアン・レストランで、客の求めに応じて現役時代の昔話を語って聞かせる日々を送っていた。息子のロバートは有名人である父に引け目を感じて家を飛び出し、彼と顔を合わせようとはしない。エイドリアンの命日に墓参りをしたロッキーは、自らの孤独を痛感せずにいられなかった。
ロッキーは心の喪失感をぬぐうため、再びボクシングを始めることを決意する。彼は今もなお胸の奥底に情熱が燻っていることを感じ、プロ・ボクサーに復帰したものの、大きな野望を抱いているわけではなかった。しかし、ある番組がきっかけで、現役ヘビー級チャンピオン、ディクソンとのエキシビジョン・マッチが企画され、ロッキーは最後の夢に向かって猛トレーニングを始めた。そして、遂に大観衆が詰め掛けたラスベガスのリングに上がっていく……。